Bernard Magrez Buys Vines in Saint-Estephe

摘要： 克莱蒙教皇堡拥有者、法国亿万富翁贝尔纳·马格雷近日于圣埃斯泰夫购入葡萄园，并计划用其打造一个全新葡萄酒品牌。

ABSTRACT： Multi-millionaire Bernard Magrez, owner of Chateau Pape Clement in Bordeaux, has purchased a parcel of vines in the region's Saint-Estephe appellation in order to create a new, small-scale wine label.

格拉夫（Graves）名庄克莱蒙教皇堡（Chateau Pape Clement）拥有者、法国亿万富翁贝尔纳·马格雷（Bernard Magrez）近日于梅多克（Medoc）圣埃斯泰夫（Saint-Estephe）购入葡萄园，并计划用其打造一个全新葡萄酒品牌。据英国葡萄酒媒体《醇鉴》（Decanter）报道，该葡萄园位于圣埃斯泰夫的马布泽（Marbuzet），生产的葡萄酒将以圣克特帕菲特酒庄（Clos Sanctus Perfectus）的名义出售。

　　在接受《醇鉴》记者采访时，马格雷称该葡萄园的年产酒量将在3,000瓶左右，第一个发售的年份将为2016年。采访中他并未透露此次收购行动所花费的金额。

　　贝尔纳·马格雷是波尔多（Bordeaux）地区四座列级名庄的拥有者。他在法国财经媒体《挑战》（Challenges）发布的2016年法国富豪榜单中排名第94位，媒体估计其身家约为7亿欧元（约合50.68亿元人民币）。

马格雷集团发言人称，此次收购是集团在寻找“罕有的、被低估的风土”行动中迈出的重要一步。